Une simple traduction afin d’éviter les amendes

Une simple traduction afin d’éviter les amendes

Conduisez en Thaïlande en toute sérénité ☺️

De nombreuses personnes voyageant au pays du sourire ne sont pas au courant des réglementations routières 🇹🇭.

Les infractions les plus courantes parmi les touristes incluent la conduite d’un 2 ou 4 roues, en l’absence du permis de conduire approprié.

Beaucoup de gens ne réalisent pas qu’il est nécessaire d’avoir un permis de conduire international pour conduire un scooter ou une moto en Thaïlande.

 

La traduction certifié en Thaïlandais de votre permis de conduire Français est également acceptée par les forces de l’ordre Thaïlandaises.

 

Rappel des principales amendes liées aux infractions du Code de la route

 

  • Si vous conduisez sans un permis de conduire international ou une traduction certifiée de votre permis Français, vous devrez payer une amende d’un montant de 1000 bahts. Vous risquez également une peine d’emprisonnement allant jusqu’à 30 jours.
  • Amende jusqu’à 4 000 bahts pour excès de vitesse, franchissement de feux rouges ou non-respect des passages piétons.
  • Amende jusqu’à 2 000 bahts pour conduite à contre-sens ou non-port du casque ou de la ceinture de sécurité.
  • Peine de prison jusqu’à un an et amende de 5 000 à 20 000 bahts pour conduite dangereuse.
  • Peine de prison jusqu’à un an et amende de 5 000 à 20 000 bahts pour conduite en état d’ivresse (répétition de l’infraction dans les deux ans : jusqu’à 2 ans d’emprisonnement et amende de 50 000 à 100 000 bahts).
  • Peine d’emprisonnement jusqu’à 3 mois et amende de 5 000 à 10 000 bahts pour rassemblement pour course, modifications illégales de véhicules ou activités suspectes. Les organisateurs et annonceurs de courses risquent jusqu’à six mois de prison et une amende de 10 000 à 20 000 bahts.
  • Obligation de porter la ceinture de sécurité dans les véhicules équipés. Les violations peuvent entraîner une amende jusqu’à 2 000 bahts.
  • En cas de conduite en état d’ivresse ou sous l’influence de drogues, l’amende est de 20 000 bahts et risque de prison.
    Les règles sont strictes, et il est essentiel de respecter les lois locales pour éviter des amendes sévères et des sanctions pénales.

 

Afin de rouler en toute sérénité, faites traduire totalement en ligne dès aujourd’hui votre permis de conduire français! 👇

 

Traduction permis de conduire Français

 

 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.